peace & joy

Thursday, October 27, 2005

好東西一堆

If you have a special need today,focus your full attention to
the goodness and greatness of your Father rather than on the
size of you need.Your need is so small compared to His ability


---------------------------------------------------------

You can't, in most things, get what you want
if you want it too desperately;
anyway, you can't get the best out of it.

~~A Grief Observed

在大多數事上,你不能得到你要的,如果你太拚命地想要它;
至少,你不能從它那裏得到最好的結果。

~~卿卿如晤

---------------------------------------------------------

神不是試著在我的信念或愛上進行一個試驗,以找出他們的品質。

他已經知道了。是我不知道。

~~取自魯益師之 卿卿如晤

God has not been trying an experiment on my faith or love
in order to find out their quality.
He knew them already. It was I who didn't.

~~A Grief Observed by C. S. Lewis

0 Comments:

Post a Comment

<< Home